>

“那就跳舞吧。怎么样，谢莉？为了我们过去的友谊。”

谢莉可以找个借口谢绝。如果她那么做，那就没事了。但是，她看着克林特，好像征求他的意见或许可，克林特稍微犹豫了一下，好像是同意了。不管怎么说，罗杰是公司总裁。后来，当克林特分析那天晚上的事时，他意识到自己的麻烦来了。

萨姆·摩尔豪斯是个很难相处的上司。他很坦白，很直率。但是，一旦当了官，他就非常自负，而他实际上又不懂生意之道。

“如果萨姆懂行的话，今天下午我本来可以做成一笔大生意的，”克林特抱怨说，“他总是那么自以为是。”谢莉半闭着眼睛，听着他说，同时抚弄着小狗的耳朵。“他就这么让一笔大生意泡了汤。”

“我想起来了，”谢莉说，“罗杰·本森邀请我们到他船上度周末。他准备请所有高层管理人员去那里玩。”

“罗杰？你什么时候见到罗杰了？”

“今天——午饭的时候。”

“在哪儿吃午饭？”

她现在睁大了眼睛。

“市中心，”她说，“我去找我丈夫吃午饭，但是他和萨姆·摩尔豪斯正忙着呢，罗杰不忙。嫉妒了？”

克林特仍然在想着那笔被萨姆搞砸的生意。他的不满是针对萨姆的，当他转脸看谢莉时，仍然皱着眉头。谢莉微笑地看着他。“我也不知道，”他说，“也许是吧。”

“太棒了！没有什么比丈夫的嫉妒更能提高妻子的自信了。我必须经常跟罗杰吃午饭。”

“不行！”

克林特的严厉连他自己都吓了一跳。他一直忘不了乡村俱乐部那个晚上。他下意识地觉得，事情的发展不妙。

“啊，克林特，你真的是嫉妒了！”谢莉的微笑消失了，“你想知道我们在午饭时谈了什么吗？谈的就是你，亲爱的。说你是一个出色的销售经理，如果你有权的话，能做得更好。”

“不，谢莉！不要那样！”

她眼中流露出到伤的神情，他觉得很抱歉，但是，他不得不阻止她。

“我知道你很想帮助我，”他说，“但是，你不能在罗杰面前说萨姆的坏话。罗杰是个年轻人，他向贝克学习做生意，他很尊重老人的方式。这意味着尊重论资排辈的方式。除非萨姆贪污公司的钱，否则他会一直是公司的副总裁，直到退休或死去。你知道，他决不会贪污的，他身体又非常好。”

“我知道你很想帮助我，”他说，“但是，你不能在罗杰面前说萨姆的坏话。罗杰是个年轻人，他向贝克学习做生意，他很尊重老人的方式。这意味着尊重论资排辈的方式。除非萨姆贪污公司的钱，否则他会一直是公司的副总裁，直到退休或死去。你知道，他决不会贪污的，他身体又非常好。”

谢莉没回答，克林特也没再说什么。他们一不发地坐在那里。克林特最后的两句话像幽灵一样缠绕着他们。

罗杰·本森的游艇就像浮动的天堂，上面有酒吧、自助餐厅，那些不愿运动的人，可以坐在那里听音乐，而喜欢运动的人则可以游泳、潜水和钓鱼。

谢莉不想运动，她打扮得非常漂亮，坐在那里听音乐。克林特非常骄傲地看着她，她非常优雅迷人。没有哪个人的妻子可以与她相比，萨姆粗壮的妻子就更不用说了。萨姆的妻子坐在那里，摆弄着钓鱼竿，萨姆为了显示自己并不老，在那里玩潜水游戏。克林特穿着游泳衣裤，坐在甲板上晒太阳。

摩尔豪斯太太钓到了条大鱼，那条大鱼挣扎得很厉害。摩尔豪斯太太尖叫一声，被拖得从椅子上站了起来，靠到栏杆边。克林特跳起来，萨姆刚好从水里上来休息，他向她跑去。“扔下鱼竿！”他喊道。

“别傻了！”她叫道，“只有这种难钓的鱼才值得钓！”

如果全凭个人体力的话，摩尔豪斯太太可以拉起一条鲸鱼。但是，鱼竿的线承受不住那重量，一下子断了，鱼竿从她手中飞了起来。同时，克林特看到有什么东西从空中飞过，落到他脚下。他低头一看。一颗硕大的钻石戒指冲着他闪闪发光。他弯下腰，捡起戒指。他手中拿着那颗戒指，摩尔豪斯太太意识到了她的损失。

“萨姆，我的钻石戒指！丢了！”

“一定是被鱼竿碰得掉到海里了，”萨姆说，“我下去看看。”

萨姆的潜水动作非常漂亮。他身体非常棒，什么也不怕。他坐在副总裁位子上，还会永远活下去。这些念头从克林特脑中闪过，他开始行动了。他把戒指扔到甲板上，用脚悄悄地把它踢到一边。

“我来帮萨姆！”克林特喊道。

他跑向栏杆时，匆忙中瞥了谢莉一眼，她脸色苍白，一副吃惊的样子，美得让人难以置信。为了