球员颁奖，我很清楚, 卡尔德隆一样清楚这一点。他想要让自己队伍的卡纳瓦罗拿奖那是个后卫，意大利后卫。意大利足球需要重新赢得信任，所以有资格的本国报纸会给意大利人颁奖。从这个方面来说，你的名字会在这部分投票人名单上第三名的位置。

要么就给内斯塔投票，要么就给卡纳瓦罗投票，前两名各有一点变化，第三名需要是罗纳尔多。不然就会出现2004年的情况，两个候选人被分票，另一个人摘到桃子是不是真的分票都无所谓，因为结果出来的时候就注定尘埃落定了，他们不能等到那时候再提出问题。

也许我和桑德罗可以一起拿奖。罗纳尔多说，重新让观众对意甲拥有信任，听上去是国际足联的工作。而金球奖不需要那么多花样，它是一个报纸创办的奖项，爵士。既然这个报纸自以为权威，那就得做点权威应该做的事。

别担心，我已经联系卫报了，而且我会让老特拉福德的观众支持你。弗格森揉了揉他的脑袋，那头卷毛让克里斯蒂亚诺看上去像他十八岁的时候。在爵士眼里，十六岁的罗纳尔多就应该拿金球奖了。但他们把它给了谁？一个缺勤了快一年的前锋。

彼时罗纳尔多没有被他们国家队的教练征召，大概是因为葡萄牙足协的有些人不满意他离开了里斯本竞技，选择自己签约了曼联，从而伸手干扰了一下教练的大名单亚历克斯弗格森的不满早就日积月累了，他讨厌这些乱七八糟的人际关系带来的恶劣潜规则。欧洲杯那年也应该是罗纳尔多，就算不是他，那也应该是德科。但是结果怎么样呢？舍甫琴科那个乌克兰人赢了！

罗纳尔多今年必须拿金球奖，他想。不然我就会立刻退休如果这能让英超那些喜欢落井下石的媒体终于意识到我是动真格的，我会那么说的。

别担心，我会为了你拿金球的，爵士。

那个葡萄牙小孩突然转过头来看他，龇牙咧嘴地笑：比巴斯比爵士更好。

我可不需要小伙子安慰我。

这才不是安慰，老大。罗纳尔多摇头晃脑地说，这是承诺，是一定会成真的事实。不是暂时让你感到高兴的那种好话。

但是你可以暂时让我高兴一点，不一定非要说好话那种。弗格森瞪他一眼，在没拿奖以前如果想让我高兴，那就不要和那个小混蛋继续长时间地住在一起，不要让我每天都很担心你们被记者拍到什么照片。

被提这种要求的葡萄牙小孩立刻好懂地撅起嘴巴，爵士看出来了非常不乐意的意思，但是假装没看见于是罗纳尔多开始拿遥控器换台，用一个沉默的方式来表示他不同意。节目从体育频道调到了凯西最喜欢的电视剧频道。那些装腔作势的角色一旦张开嘴，爵士几乎立刻就开始头疼了。

他眼角的余光看到连头发丝都写着不乐意的年轻小伙，有点想给他来上一脚。

好吧，不用现在就搬走。他勉勉强强地说，但是圣诞节之后必须搬走。那会欧冠也要开始淘汰赛了

我就知道你不让我待在房间是有原因的，老大。罗纳尔多往自己的杯子里倒了一点菠萝汁，又从冰桶里夹了一堆冰块。我说了好多遍，我们从来不在这种时候干蠢事。