孩子们的谈资。

那时正是小麦收割的季节，威尔逊家雇佣了几个打短工的年轻小伙子，驾驶着马车式的小麦收割机在麦田里收割小麦，马车驶过，地里留下一片平平整整的麦茬。

男孩女孩们穿着利索耐脏的麻布衣裳，在自家的田地里跑来跑去帮忙，以此从家长那里换得几块糖果点心，或者一笔小小的零花钱——大人们深谙用胡萝卜吊驴子的技巧，只需要一点儿甜头，就能勾得小孩子卖力干活，实在是桩划算的买卖。