在港口的船得以被批准趁夜驶离。机不可失，他在得到消息的当晚，就带着少年离开了这里。在踏上船的那一刻，他像一条鱼那样松了一口气——像一条鱼，这比喻多少是有些奇怪的，但他当时确实这么想了，也不准备更改。